Hwènuxό

Installation in situ

Lampe, natte, dessin, textes, audios

2022

 

Hwenuxό – conte

Immersive, cette installation composée d’éléments audios, nous projette dans une soirée au clair de la lune. Hwenuxό présente trois traductions différentes du même conte mettant ainsi en lumière, ce qui se perd et ce qui reste, lors de la traduction de nos contes en français. Elle évoque également les espaces de transmissions traditionnels qui, eux aussi, disparaissent…